伊莉討論區

標題: 邊看攻略流程，邊玩「沒中文」的遊戲，有樂趣嗎?? [打印本頁]

作者: ajw456 時間: 2018-4-23 09:16 PM 標題: 邊看攻略流程，邊玩「沒中文」的遊戲，有樂趣嗎??

遊戲，中文還沒這麼普及，有的還是盜版並中文化

以前我還滿迷「神奇寶貝」，日文版，一邊看超厚的攻略書、一邊玩
對話都是按掉跳過，
遊玩過程滿痛苦、沒樂趣

曾想過學日文，但最終放棄了!!我的資質不好，有很多事情要做、也要錢去補習

PS4主機，也是看到有我想玩的遊戲(有中文化)，才買

作者: 亡命之花 時間: 2018-4-23 09:19 PM

我現在會盡量找有中文化的

以前則是盡量完日文的

作者: WEN211 時間: 2018-4-23 09:22 PM

遇到卡關的時候
才會看攻略
自己玩比較有樂趣

作者: we78626 時間: 2018-4-23 09:26 PM

沒中文的遊戲很難理解他的內容巴?
小弟不太會買沒中文字幕的遊戲

作者: alfenalfen 時間: 2018-4-23 09:26 PM

但是就算我玩中文版的GAME, 我也是會把劇情飛掉

作者: jerrylm 時間: 2018-4-23 09:27 PM

多少還是有樂趣吧
因為還是看得到畫面當然能看懂劇情或說明是最好

所說英文不要太差這樣沒中文版至少還有一個退路

作者: owen455 時間: 2018-4-23 09:27 PM

沒樂趣啊
玩遊戲最重要的是劇情啊

作者: storyo4166 時間: 2018-4-23 09:36 PM

以前只要覺得能抓怪破台就很有成就感了，看不懂也沒想那麼多

作者: prosohai 時間: 2018-4-23 09:45 PM

學會日文以后，我只玩日文游戲了。。。
原因是。。。配音和字幕不符會有違和感。。。
從前總是依賴翻譯，自己學會后反倒嫌棄起來了。。。

日文也不難，會中文，漢字就好學多了。。。
本人自學n1.。。（小說讀個上百本，自然而然就會了。。。

）
這一切都是輕改動畫的錯

補充內容 (2018-4-23 09:47 PM):
本人日文進階靠小說，但入門靠Hgame，一點都不痛苦哦~~。。

作者: t3133411a 時間: 2018-4-23 09:56 PM

找中文遊戲好知道劇情 ~~ 閱讀內容 ~~

作者: s4121 時間: 2018-4-23 10:02 PM

我現在會盡量找有中文化的

以前則是盡量完日文的

作者: s4121 時間: 2018-4-23 10:06 PM

我現在會盡量找有中文化的

以前則是盡量完日文的

作者: morningsun 時間: 2018-4-23 10:08 PM

小時候用紅白機玩熱血物語和熱血高校，也都是日文，但是讓我們有衝勁的就是遊戲內容，有愛就能跨過一切隔闔，回想起來也是一種幸福啊

作者: qazwery1 時間: 2018-4-23 10:21 PM

以前玩機器人大戰也是啊!!找中文工略完日文遊戲XD

作者: s14771477147 時間: 2018-4-23 11:05 PM

沒中文就沒辦法了解內容了阿~

作者: vckk134 時間: 2018-4-23 11:13 PM

遊戲我都玩中文化的
不然都不知道整體劇情是什麼

作者: a1102699 時間: 2018-4-23 11:19 PM

我現在都盡量找有中文的遊戲玩除非真的很有愛不然要我玩看不懂劇情的遊戲真的很痛苦

作者: 老虎母雞 時間: 2018-4-23 11:19 PM

通常是卡關才會看攻略

作者: 劉子誼 時間: 2018-4-23 11:22 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: genny0502 時間: 2018-4-23 11:25 PM

我小時候就是這樣過來的現在的話盡量找有中文的遊戲來玩

作者: a7877140 時間: 2018-4-23 11:29 PM

小時候會找中文的玩哈哈哈

作者: change0719 時間: 2018-4-23 11:36 PM

還是有他的樂趣
可是一定沒比看得懂來玩更有樂趣

作者: power2618 時間: 2018-4-23 11:38 PM

原因太多了,乾脆玩原文,漢化有一些亂碼或是翻譯不完全的問題
中文版本又會有人遊戲片太貴!

作者: bigyoung 時間: 2018-4-23 11:47 PM

以前都買厚厚攻略本~現在沒中文化就只好等(先存錢)

作者: f258369a 時間: 2018-4-23 11:51 PM

沒有有沒有的好玩！實在！可以完全體會！日語！你可以邊學！真的不錯

作者: a33109926 時間: 2018-4-23 11:55 PM

以前玩psp遊戲都日文我都玩得下去
可是現在好像漢化遊戲玩太多
要玩日文遊戲有點抗拒

作者: imhenry 時間: 2018-4-24 12:23 AM

在以前可真的是樂趣無窮啊
勇者鬥惡龍的攻略本厚厚一本，也是邊玩邊翻
那時玩的很開心呢，雖然回想起來遊戲畫質無法跟現在相比
但樂趣可是不相上下呢

作者: hsejotim 時間: 2018-4-24 12:46 AM

我只能玩英文的，日文的始終看無，但滿多朋友日文遊戲玩多，自然就認識很多字了

作者: elf5119 時間: 2018-4-24 12:52 AM

這是沒辦法的事情啊
有些想玩的遊戲沒有中文
但不看劇情根本沒意思也不知道要幹嘛
也只好看著攻略玩囉~

作者: whoisurdaddy 時間: 2018-4-24 01:04 AM

就算遊戲有中文
還是很多人都不看內容巴一直打打打
其時結果也是差不多啊

作者: kzh314 時間: 2018-4-24 01:05 AM

以前不在意那些因為有趣的是訓服怪物戰鬥跟闖關的體驗不是故事本身...
當然近幾年遊戲風格改變很多
以往需要一些努力才能破關現在比較重視讓玩家輕鬆地遊玩
我記得當時玩神奇寶貝很愛看攻略上的說明...覺得非常有趣

作者: unclemj 時間: 2018-4-24 04:33 AM

剛開始會看攻略但到了後面就比較不用看了

作者: milk0002 時間: 2018-4-24 05:02 AM

有趣是打怪的過程,看不看都無所謂

作者: S21513 時間: 2018-4-24 07:42 AM

其實以前在玩日文版的
玩習慣就好玩久了就知道那個技能是什麼了！
不過還是會儘量找中午化的

作者: 幻夢一場 時間: 2018-4-24 08:17 AM

我都盡量找語言看得懂得
雖然只有中文...
因為這樣才能了解劇情在演啥
至於攻略...除非卡很久否則是盡量不會去碰
因為這也是樂趣之一

作者: Hades-修 時間: 2018-4-24 08:21 AM

看攻略本身就失去遊戲的樂趣阿
偶爾翻一下還好

找點中文的遊戲吧

作者: lkfight 時間: 2018-4-24 08:24 AM

就算有英語我也不會買，還似乎喜歡日本聲優。歐美的感覺非常怪......對于日文游戲，PS系列的其實有不少漢字，雖然不是很懂但也不難猜。但是任地獄的游戲就沒有漢字，就算有也是少得可憐。近年來的游戲都已經有中文版，但是語音我還是喜歡日語。

作者: vincent47926 時間: 2018-4-24 08:39 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 死之夜 時間: 2018-4-24 08:41 AM

如果至少有中文攻略本參考我會喜歡玩

當然如果我會日文更好

畢竟當年喜歡玩太空戰士8，結果沒攻略也不懂日文就玩到卡關了（傷心）

作者: 悠悠哉哉 時間: 2018-4-24 09:11 AM

不喜歡邊看攻略邊玩喜歡自己摸索自己玩

真的沒辦法卡關的時候才會看

不然一直看就沒有玩遊戲的樂趣了阿

作者: plack 時間: 2018-4-24 09:15 AM

我還記得那時候有出中文化版的卡帶，不過容易造成當機

作者: j03050302 時間: 2018-4-24 09:21 AM

玩遊戲都玩劇情
當然要中文才懂
不然根本不知道在玩啥

作者: bighth89261 時間: 2018-4-24 09:33 AM

本帖最後由 bighth89261 於 2018-4-24 09:33 AM 編輯

以前玩神奇寶貝玩到需要中文攻略都大概知道要怎麼玩跟日文技能是什麼
後來中文化普及後就只玩中文遊戲現在無法玩日文的字幕了

作者: bushfire 時間: 2018-4-24 09:34 AM

拿來練第二語言不是也可以

作者: kao0524 時間: 2018-4-24 09:36 AM

有樂趣，但真的需要耐心
我玩過日版線上遊戲，雖然日文有一些漢字，但還是頗吃力，最後就放棄玩了

作者: kaurakivt 時間: 2018-4-24 09:39 AM

   看什麼類型，對一些像解迷的，完全沒玩的慾望

  RPG看不懂是有點煩，習慣又還好，小時候玩任天堂，勇者鬥惡龍完全看不懂，

  反正就亂按，從當中一點點中文來推，戰鬥的時候玩久了，你也會知道大概意思

在那個沒電腦的時代  ，有遊戲玩就不錯了  ，  當時也沒想過這樣無趣，除非真的卡住

      反而是有了電腦之後，再玩ps遊戲，全都看不懂就懶得玩下去，如果小時候是生在

  這個時代，可能當初的日文遊戲真的不想玩吧

作者: aayyzzqq 時間: 2018-4-24 09:44 AM

好的內容、遊戲語言只是輔助玩得長久的話可以體驗蠻多的

作者: gamegx885 時間: 2018-4-24 10:32 AM

個人會先玩玩到沒法過卡關才會看公略

作者: naposin123 時間: 2018-4-24 10:41 AM

原則上這種玩法也不錯

作者: algerlin 時間: 2018-4-24 10:49 AM

以前在玩是沒邊玩邊看攻略真的沒辦法才找攻略看看

作者: warseuso 時間: 2018-4-24 11:03 AM

呵呵呵~我也都是有中文化的才買
玩遊戲本來就是要放鬆心情才玩的

作者: basarajenious 時間: 2018-4-24 11:20 AM

這根本不是在玩遊戲而是被遊戲玩
有樂趣嗎??

作者: exmiza 時間: 2018-4-24 11:23 AM

雖然麻煩!!!
但喜歡的話也是OK拉

作者: JJason007 時間: 2018-4-24 11:25 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ichiro0516 時間: 2018-4-24 04:03 PM

小時候玩任天堂或超任的遊戲都沒有中文還是玩的很開心
而且說實話自己都會腦補劇情
對我而言那時候才真的有樂趣
現在看攻略破關的感覺都沒以前有趣

作者: a219zd2129 時間: 2018-4-24 04:09 PM

現在中文化的遊戲很多了不用在因為看不懂劇情而沒辦法玩

作者: steven2871 時間: 2018-4-24 04:15 PM

看甚麼類型的遊戲吧~，像是動作遊戲就還可以接受，但是RPG這種玩遊戲看故事的，還真的是沒辦法XD

作者: fire-kevin 時間: 2018-4-24 04:54 PM

覺得能抓怪破台就很有成就感了，看不懂也沒想那麼多

作者: powpowba 時間: 2018-4-24 05:17 PM

小時候會
畢竟看不懂外文也過不了關

作者: dragon651212 時間: 2018-4-24 05:33 PM

以前也玩過遊戲機,就是因為都是日文的,所以才放棄,都不想玩遊戲機了,玩得很辛苦,如果遊戲公司不出中文版,我應該是沒興趣

作者: cih520530 時間: 2018-4-24 05:35 PM

沒有中文的比較有難度，很容易卡關

作者: eric9988129 時間: 2018-4-24 05:39 PM

如果是劇情向的遊戲
還是看得懂會好一點

作者: maze833 時間: 2018-4-24 05:39 PM

讓我想起以前玩日文遊戲的時候
邊作筆記邊玩(而且是熬夜玩)

作者: maplewood0510 時間: 2018-4-24 05:40 PM

以前會覺得很好玩，現在只找有中文的來玩

作者: o31899620 時間: 2018-4-24 05:50 PM

並不挑，日文也可以玩
只要玩得開心就好

作者: 522234 時間: 2018-4-24 07:20 PM

會盡量找自己能看語言的版本玩，如果真的非常想玩，會看流程玩，畢竟有時享受的是音樂或視覺，不一定是故事

作者: gn00365512 時間: 2018-4-24 09:01 PM

很多遊戲好像都沒有中文，憑感覺玩也是不錯的

作者: hups900118 時間: 2018-4-24 09:06 PM

我只能慢慢等有中文的，畢竟買來是來玩，而不是給自己找麻煩。

作者: a0936503684 時間: 2018-4-24 09:06 PM

以前小時候XD  玩電動都是日文也沒攻略也是玩得很開心然後就慢慢的玩破關了

長大後反而沒攻略會不知道怎玩有攻略反而會想要完美破關

現在則是可以有中文的就找中文的買  不然就是不用太過於需要理解日文的遊戲

譬如...機器人大戰XDD  除非想知道劇情啦  不然即使沒有中文也是可以玩得很開心

作者: s00114 時間: 2018-4-24 09:12 PM

就只是看不懂劇情還是能夠感受到遊戲的遊玩內容

作者: l524861793 時間: 2018-4-24 09:15 PM

我玩遊戲通常不看攻略的書，如果要看的話我一定會買中文版的

作者: o12255814 時間: 2018-4-24 09:25 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Aratus573 時間: 2018-4-24 09:38 PM

多學一些常用的語言總是好的。
很多好玩的遊戲都沒有完整的中文化，如果甚麼都看不懂就一直玩，就少了大部分的樂趣。

(不過我目前還是看不太懂日文就是了..

作者: randyho 時間: 2018-4-24 09:40 PM

喜歡的遊戲，沒有中文版還是會玩的
其實邊看攻略邊玩也是樂趣，至少比卡關有趣多了
我是這樣覺得啦

作者: 專玩暗殺-J 時間: 2018-4-24 10:13 PM

小時候玩的遊戲不是英文就是日文 , 但還是玩得很開心 , 遊戲麻.....

玩得開心最重要

作者: K9999VSK 時間: 2018-4-24 10:48 PM

我覺得還是可以玩得下去的說

作者: asas13535 時間: 2018-4-25 12:08 AM

玩遊戲我都盡量找中文的
不然看不懂劇情其實沒什麼意思

作者: allenshie 時間: 2018-4-25 12:11 AM

有些攻略本會帶有一點劇情說明還比較好

作者: A228214505 時間: 2018-4-25 12:13 AM

以前玩日文的雖然看不懂
還是有辦法玩啊
不至於沒辦法享受樂趣
反正玩久了自然知道哪個按鍵是幹嘛的

作者: youseenosee1 時間: 2018-4-25 12:26 AM

個人是覺得算了因為好像我英文也不好的樣子

作者: george801 時間: 2018-4-25 12:37 AM

攻略只是輔助，比起那個我比較重視精彩的劇情
看不懂內容我大概就玩不下去了
純粹打打殺殺的遊戲我也是興致缺缺

作者: babiron 時間: 2018-4-25 02:00 AM

以前真的都是這樣玩的,一些老遊戲像三國志這類的,還是滿有意思

作者: x0933141177 時間: 2018-4-25 02:12 AM

我認為那樣真的很無聊我都玩日文的

作者: zxc8850113 時間: 2018-4-25 02:58 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: eneyz1z2z33 時間: 2018-4-25 09:16 AM

找漢字多的沒有很多文字劇情的玩啊~比如艦蒐....咦?

作者: zzzznight 時間: 2018-4-25 10:40 AM

還好是日文,看久大概也能猜出來.

作者: 無網不力 時間: 2018-4-25 11:03 AM

不管有沒有攻略,只要沒有中文那就什麼樂趣都沒有了

作者: man32a 時間: 2018-4-25 11:38 AM

我之前玩也是這樣
所以即便當時的大作
我也玩得興趣缺缺
但自從有中文化後
我都是玩得不亦樂乎阿

作者: lin71_2000 時間: 2018-4-25 12:33 PM

對於喜歡玩遊戲的人有沒有樂趣個人是不清楚不過個人對遊戲是沒什麼興趣就是了

作者: sakon1025 時間: 2018-4-25 01:33 PM

以前是只有日文可玩現在有中文也是會玩中文的但一些好遊戲就算是日文也會玩
也因此日文靠自學可以看懂一點點

作者: pf0519 時間: 2018-4-25 01:48 PM

對遊戲有熱誠就有樂趣，反之則沒有。

作者: Quxingke 時間: 2018-4-25 02:44 PM

不管是否中文，都是直接玩、直接體驗。

更別說非中文，然後照攻略跑流程，不知道樂趣在哪，又不是沒其他遊戲，硬要吊死在這款上。

作者: GavinKao 時間: 2018-4-25 02:52 PM

年紀小的時後可以接受，年紀大了，還有很多事要做，沒那麼多時間了哈哈

作者: johnnie123 時間: 2018-4-25 02:52 PM

不了解內容,不有趣

作者: lung1215 時間: 2018-4-25 05:11 PM

以前玩遊戲都喜歡玩日文
自己摸索
破關後會很有成就

作者: Cecilia5420 時間: 2018-4-25 05:23 PM

十幾年前我就玩不下去了，

感覺故事還是要理解一下才會更有趣。

日文我是直接放棄了，英文還勉強可以。

原則上現在都是以中文版為主。

作者: cat605101 時間: 2018-4-25 05:42 PM

想怎麼完就怎麼完不一定要看懂吧哈哈哈開心比較重要

作者: buster1226 時間: 2018-4-25 09:26 PM

看是不是劇情吃重的遊戲吧

作者: 猛敏那 時間: 2018-4-25 10:23 PM

還是有啊
以前玩勇者鬥惡龍就是這樣
一邊翻一邊玩
還是玩得很高興

作者: 千島本樹 時間: 2018-4-27 12:57 PM

不會有樂趣感覺太無感了

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www06.eyny.com/)