伊莉討論區

標題: 關於海賊王907話洛克斯 [打印本頁]

作者: 志大寶 時間: 2018-8-15 10:09 AM 標題: 關於海賊王907話洛克斯

本帖最後由呆小正於 2018-8-17 09:15 PM 編輯

發帖之前回帖之前請先記得看的版規
禁止使用注音文、火星文
回覆文章禁止抄襲、萬用式回覆、感謝文、無意義灌水回覆
且字數要10字以上，不可以貼上不相關的圖片

目前看了最新動畫849
關於佩德羅是諾克斯海賊團船長
跟緹娜說的洛克斯是否有關聯。

作者: 神經照 時間: 2018-8-16 01:26 AM

翻譯的問題應該是沒關係

作者: ohohohsong2001 時間: 2018-8-18 03:32 PM

感覺應該是沒有關係，就跟紅髮傑克跟三災傑克一樣，大概是翻譯上的問題吧?

作者: tanchi95 時間: 2018-8-18 04:07 PM

翻譯上的問題吧不然海軍早就來抓了

作者: a223276644 時間: 2018-8-18 05:28 PM

應該是不一樣的吧翻譯問題吧

作者: jrhung22 時間: 2018-8-18 11:16 PM

應該是翻譯問題....感覺不相關聯......有時候常會有這樣的問題發生

作者: asdf0011 時間: 2018-8-26 10:36 PM

我想可能是翻譯過來的問題

作者: greed9904 時間: 2018-8-26 11:41 PM

有很多角色是翻譯的問題讓大家有聯想吧
像是最初台灣官方的紅髮傑克跟現在的旱災傑克
總之後續總會有結論的
只是很多的伏筆有待商榷

作者: whyhank545 時間: 2018-8-27 04:22 AM

應該是沒有關係吧，大概是翻譯上的問題而已

好看就好

作者: jackkoy 時間: 2018-8-27 05:14 PM

就翻譯問題就算有關係那又如合

作者: phoenixreback 時間: 2018-8-27 06:07 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 無往不利 時間: 2018-8-28 08:28 PM

可能只是名字上的相近吧

沒有直接的關係

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www06.eyny.com/)