伊莉討論區

標題: 期貨交易專用名詞 [打印本頁]

作者: fly2356    時間: 2009-4-14 01:03 PM     標題: 期貨交易專用名詞

配合交易(Accommodation Trade):
配合另一市場交易人之需要,通謀為非公開競價之交易。

期貨營業員(Account Executive):
從事期貨交易之招攬、執行客戶之期貨交易委託買賣。

升值(Appreciation):
買賣交易價格(或價值)上漲。


套利(Arbitrage):
買入一個商品契約同時又賣出另外一個商品契約,以獲取兩個契約間的
差價為目的一種交易策略。套利的類型又包括同時買進及賣出不同交割
月份的同一商品,或在不同交易所買進及賣出同樣交割月份的同一商品,
或在現貨市場及期貨市場同時買進及賣出同一商品。


賣出報價(Ask or Offer Price):
交易市場上,賣方掛單委託賣出的價格。


逆價差交易(Back Spreading):
買進遠月份期貨契約,賣出近月份期貨契約的套利行為。


基差(Basis):
現貨價格與期貨價格兩者間的差價(即基差=現貨價格-期貨價格)。


空頭市場(Bear Market):
價格走跌的市場。


買進報價(Bid Price):
交易市場上,買方掛單委託買進的價格。


對作(Bucket):
接受客戶的委託買賣卻未下單到交易所進行撮合交易之行為,或擅自挪
用客戶保證金之行為。

多頭市場(Bull Market):
價格走高的市場。

買權(Call Option):
在契約到期日前或到期日,以約定價格(稱為履約價格或執行價格)購買約
定標的物之權利。

資本市場(Capital Market):
對個人、公司企業或政府提供長期投資計畫資金融資的市場,其還款期
限最短一年以上。

炒單(Churning):
未顧及客戶權益而過量交易已獲取交易傭金之行為。

期貨結算機構(Cleaning House):
為一獨立的公司組織,或交易所下的一個部門,負責期貨交易所期貨商
品之結算服務,並確保買賣雙方履行交割結算義務之機構。

結算會員公司(Clearing Member):
取得交易所結算會員資格之公司,負責幫非結算會員公司從事期貨結算
工作。

契約市場(Contract Market):
由主管機關核准,以提供期貨交易的期貨交易所。

到期交割月份(Contract/Delivery Month):
未平倉的買賣雙方最遲必須於這個月份履行交割結算義務。

平倉(Cover/Offset):
以等量但相反買賣方向沖銷原有的契約稱之為平倉。

交叉交易(Cross Trade):
不遵行公開競價的方式擅自撮合交易。

交叉匯率(Cross-Rate):
兩種不同貨幣之間的價格關係。

匯率交換(Currency Swaps):
為降低匯率波動產生的風險而進行不同幣別轉換的契約。

當日沖銷(Day Trade):
當日買進或賣出期貨契約,並於當日沖銷持有部位結算差價。

交割通知書(Delivery Notice):
賣方於契約到期月份要求現貨交割所發出的書面通知。

貶值(Depreciation):
買賣交易價格(或價值)下跌。

概括授權帳號(Discretionary Account):
委託人以書面充分授權經紀人代為操作買賣。

雙重交易(Dual Trading):
期貨商或場內經紀人在執行客戶委託時,同時也趁機為本身利益進行下
單交易。譬如期貨商或場內經紀人接受客戶委託後,卻先行為自己帳戶
執行交易,或成交後,將獲利較高的成交單分配給自己帳戶。

超額保證金(Excess Margin):
保證金專戶存款餘額超過原始保證金部份之金額。

期貨轉現貨交易(Exchange For Physical/EFP):
與場外交易Ex-Pit同,通常由期貨商向銀行或現貨商詢價,其成交紀錄必
須呈報交易所。

衍生性金融商品(Financial Derivatives):
衍生性金融商品包括期貨、選擇權、利率交換和匯率交換等。如股價指
數期貨是由股票現貨所衍生出的商品,其商品價值是依附在股票現貨上。

第一通知日(First Notice Day):
期貨契約的賣方對買方發出現貨交割通知的第一個日子。此通知日因期
貨契約與交易所而異。

浮動虧損(Floating Loss):
交易者於未平倉前所產生的帳面虧損。

交易廳經紀人(Floor Broker):
屬交易所會員,在交易場內執行委託人的買賣交易。

交易廳交易員(Floor Trader):
通常只為自己的帳戶進行交易,俗稱場內代表(local)。交易員通常以大
量的買賣在市場上進行短線交易,除了賺取差價外,並活絡市場交易。

外匯交易(FOREX/Foreign Exchange):
跨國銀行本身從事各種不同貨幣的買賣,並且提供客戶買賣交易。

遠期契約(Forward Contract):
於店頭市場進行交易的期貨契約。

期貨經紀商(Future Commission Merchant/FCM):
經主管機關核准成立,從事期貨交易之招攬或接受期貨契約之委託並收
受保證金,負責期貨交易人與場內經紀商或期貨交易所之仲介商。

期貨商業同業公會(Futures Association):
由民間期貨業者組成之組織,擔任主管機關與期貨商的橋樑。

期貨契約(Futures Contract):
指當事人約定,於未來特定時間,依特定價格及數量等交易條件買賣約
定標的物,或於到期前或到期時結算差價之契約。

期貨交易所(Futures Exchange):
提供期貨集中交易市場,並開發期貨商品以供交易的機構。

電腦撮合交易系統(GLOBEX):
芝加哥商業交易所與芝加哥商品交易所合作研發的期貨交易電腦自動撮
合系統。交易時段為該交易所收盤後至次一營業日開盤前之某一特定時
段。

長效單(Good-till-Cancelled Order):
除非成交或經委託人取消,否則該委託持續有效之交易指令。

選擇權交易的賣方(Granter/Writer/Seller):
選擇權交易的賣方,收取買方之權利金,但必須承擔買方執行履約權利
時,履行契約的義務,又稱之為Writer或Seller。

避險(Hedging):
現貨市場部位之持有者或需求者,利用期貨市場的同一商品或同等級商
品,買進或賣出相同數量的期貨商品,以消除現貨市場價格波動對持有
者或需求者不利的影響。

期權買方(Holder):
期貨選擇權契約的買方。

原始保證金(Initial Margin):
期貨商要求期貨交易人於下單委託買賣前,必須存入帳戶的交易保證金。
原始保證金之收取金額,可能因市場行情變動而有所調整。期貨結算會
員繳存於期貨結算機構之交易保證金,稱之為結算保證金。期貨結算會
員於成立時,為確保履行交割義務所繳交於期貨結算機構之一規定款項
稱之為交割結算基金

期貨業務輔助人(Introducing Broker):
任何非雇用於期貨商之個人,從事期貨交易之招攬並接受客戶之委託買
賣,但不得接受委託人之保證金存款。

聯合帳戶(Joint Account):
期貨交易帳戶通常以個人名義開立,但也可以二個人或以上的名義聯合
開設一個帳戶,稱為聯合帳戶。

最後通知日(Last Notice day):
期貨契約到期前,賣方對買方最後發出現貨交割通知的日期。

最後交易日(Last Trading Day):
期貨契約可供交易的最後一個交易日。

槓桿保證金契約(Leverage Contract):
指當事人約定,一方支付價金一定成數之款項或取得他方授與之一定信
用額度,雙方於未來特定期間內,依約定方式結算差價或交付約定物之
契約。

限價單(Limit Order):
以指定成交價格或優於指定之價格成交之委託方式。

平倉(Liquidation):
賣出以沖銷先前買進的部位。

維持保證金(Maintenance Margin):
期貨交易人持有期貨部位所必須維持在帳戶中的保證金最低限額。期貨
交易人保證金專戶存款餘額低於維持保證金額度時,期貨商即發出追繳
保證金通知,要求期貨交易人補繳保證金差額至原始保證金的額度。

追繳保證金(Margin Call):
保證金專戶存款餘額低於規定之最低限額時,所發出的追繳保證金通知。

觸及市價單(Market if Touched Order):
當市場價格達到委託單所指定的價位後,轉為市價單成交的委託指令。

市價單(Market Order):
不指定成交價格,而依當時市場價格迅速成交。

逐日結算(Mark to Market):
結算公司根據每一交易日期貨契約之結算價逐日結算,計算客戶保證金
專戶存款餘額,以確實反映市價。期貨帳戶經結算後,如有盈餘則將款
項撥入保證金專戶,如有虧損則自保證金專戶扣除。

貨幣市場(Money Market):
對公司企業、金融機構或政府提供短期資金調度的市場,其還款期限最
短是隔天,最長是一年。短期資金寬鬆者可藉由貨幣市場轉借給短期資
金不足者。

綜合帳戶(Omnibus Account):
非結算會員之期貨商為了要進行交易結算,將客戶之帳戶(兩個或兩個以
上)統合起來,於具有結算會員之期貨商開立一個交易帳戶,此交易帳戶
稱之為綜合帳戶。

未平倉合約(Open Interest):
期貨交易收盤後未平倉的期貨契約單邊買或賣的數量。

公開喊價(Open Outcry):
交易所的交易場中,由場內經紀人公開競爭喊價及做手勢以便成交,此
種交易模式稱為公開喊價。

選擇權契約(Option Contract):
指當事人約定,選擇權買方支付權利金,取得購入或售出之權利,得於
特定時間內,依特定價格數量等交易條件買賣約定標的物;選擇權賣方,
於買方要求履約時,有依選擇權約定履行義務;或雙方同意於到期前或
到期時結算差價之契約。

權利金(Option Premium):
買權或賣權的買者必須支付給賣方,作為將來買進或賣出期貨契約的權
利價金。

帳面利潤(Paper Profit):
帳戶中未平倉的契約,若予以平倉所可能獲得的利潤,稱之為帳面利潤。

交易場(Pit or Ring):
交易廳內供各項契約進行交易的圓形或多角形場地。

契約數量限制(Position Limit):
交易所對投資者能夠在市場中進行交易之契約數量限制。一般而言,投
資者必須接受交易所規定之交易數量限制,但是避險者於提供文件證明
後可不受限制。

買賣報告書(Purchase & Sale Statement):
客戶完成交易後,由期貨商印製並寄發或轉交給客戶的期貨交易明細表。

賣權(Put Option):
於契約到期日前或到期日,以約定價格(稱為履約價格或執行價格)賣出約
定標的物之權利。

風險預告書(Risk Disclosure Statement):
開立期貨交易帳戶者,於開戶時簽署一份表示瞭解期貨交易風險的聲明
文件。

結算價(Settlement Price):
期貨交易收盤後,所訂定的結算價格,以便結算會員公司進行逐日結算。

賣單平倉(Short Covering):
買進以沖銷先前賣出的部位。

投機者(Speculator):
參與交易的目的在於賺取差價,而不是避險用途。

現貨市場(Spot/Cash Market):
現貨市場是指股票或金融商品於交易後,在極短的時間內(一到二個營
業日)履行交割義務的市場。

價差交易(Spreading):
同時買進與賣出某一相同期貨商品,不同月份或某一不同但相關之商品
期貨已獲取利潤的交易。

限價停損單(Stop Limit Order):
當市場價格達到委託人指定之價位時,此委託單便立即變成限價單,有
無法成交之可能。限價停損買單之價格必須設在當時市場價格之上。限
價停損賣單之價格必須設在當時市場價格之下。

停損單(Stop Order):
當市場價格達到委託人指定之價位時,此委託單便立即變成市價單,一
般通常於平倉時使用,以減少損失,亦可用於建立新的部位。停損買單
之價格必須設在當時市場價格之上。停損賣單之價格必須設在當時市場
價格之下。

履約價格(Strike/Exercise Price):
選擇權的買方有權買進或賣出期貨契約的交易價格。

最小升降單位(Tick):
期貨契約價格的最小變動單位。

口(Lot):
計算期貨合約的單位。一口表示一張期貨合約。
作者: latte21    時間: 2009-4-14 01:07 PM

看起不錯
趕快記下來
要好好溫習
感謝大大分享
作者: alsa7159    時間: 2009-4-26 04:15 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: mandolin    時間: 2009-5-16 10:41 AM

期貨的風險真的是很大
一不小心真的就會給他賠光嚕
現金真是要很多才行
可別一次全下
作者: borgon    時間: 2009-5-23 07:21 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: lohippo    時間: 2009-7-15 06:38 PM

要記那麼多專業名詞,期貨還是少玩點,要不然風險超大的,感謝分享
作者: 血紋    時間: 2009-7-23 08:30 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: vvikimo    時間: 2009-8-4 11:56 PM

多謝分享,
正好需要啦!!!
作者: b9231036    時間: 2009-8-9 11:13 PM


作者: monder    時間: 2009-8-19 12:42 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: A22124354    時間: 2009-8-27 12:07 AM

這些常用的專有名詞真的很實用且必須
台灣慢慢走向國際金融公開自由化
往後在理財投資這個領域.勢必無法擺脫涉足國外的金融商品
無論是避險需求或是追求利潤.這些基本的單詞都是常用的
謝謝板主的用心分享~感恩您囉
作者: hataho    時間: 2009-10-24 10:00 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: ptt3333    時間: 2009-11-1 07:29 PM

雖然很詳細,可是我都看不懂,
不過謝謝大大分享
作者: superpat    時間: 2009-11-3 06:05 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: m700630522    時間: 2009-11-21 03:57 PM

感謝大大這些都是很重要的知識
作者: alex4298    時間: 2009-12-12 12:53 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: aqa1990    時間: 2009-12-19 02:04 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: lohung    時間: 2009-12-20 09:07 AM

看完這些對於期貨有進一步的了解,不過有些還是只懂字面的意義,不知道其使用時機。
作者: note01    時間: 2010-1-6 03:13 PM

目前只能在這邊留連 新手就是要好好打好基礎 不過都沒人交 實在是好難懂
作者: Attaboy    時間: 2010-2-7 12:07 AM

感謝分享喔
即將踏入營業員這個行業...
作者: allantsai    時間: 2010-3-7 08:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: dbc168    時間: 2010-3-12 12:45 PM

回復 1# fly2356


    感謝版大分享,好多以前不知道的唷
作者: leafing    時間: 2010-3-13 03:38 AM

期貨新手 有看有推 感謝大分享XD
作者: yyyypppp    時間: 2010-3-21 04:30 PM

thanks for the information
作者: chenwal    時間: 2010-3-29 04:12 PM

股票買賣許久
應該可以開始認識期貨的各種操作了
作者: av8d9527    時間: 2010-5-11 01:50 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: hu5310    時間: 2010-6-4 05:35 PM

建議向我們這種小散戶不要玩.股市漲跌不定手上沒太多錢會被玩
個人覺得期貨是大戶股票買很多避險用.之前玩了一個月起伏太大
放棄了雖沒虧到但驚險記憶猶新
作者: 精神恍惚    時間: 2010-6-9 07:29 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: sinmiaw    時間: 2010-7-6 11:56 AM

雖然目前還不是很懂期貨
但是可以好好來研究一下
作者: ppp269269    時間: 2010-7-19 10:51 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: buyers    時間: 2010-7-21 04:02 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: godless373    時間: 2010-7-30 12:49 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: joegrc    時間: 2010-8-31 05:00 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: zhe0    時間: 2010-9-7 09:40 PM

還是乖乖玩股票就好
但有些常識還是要知道
多謝分享
作者: sspot    時間: 2010-9-12 11:41 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 小野諺熙    時間: 2010-9-16 09:00 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: chin5115    時間: 2010-10-24 01:12 PM

先研究一下,謝謝大大的分享。
作者: monkeywhite    時間: 2010-12-4 11:54 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: neoju    時間: 2010-12-5 05:21 PM

雖然對期貨沒興趣
但這些名詞還是會用的到
感謝大大的分享
作者: cutevanessababy    時間: 2011-1-9 01:58 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: tsay635920    時間: 2011-2-4 10:43 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: ting870711    時間: 2011-2-16 02:41 PM

還沒研究過期貨,
值得參考的一篇文章。
作者: gmuta    時間: 2011-2-16 09:52 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: goldenbird    時間: 2011-3-1 08:38 AM

剛接觸台指期,,雖然都是些簡易的名詞解釋
還是謝謝你的分享
作者: z311006    時間: 2011-3-8 10:22 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 廢墟之中    時間: 2011-3-10 01:21 PM

剛看玩股票跟期貨兩樣
發現期貨風險真的高很多呢
好像還可以偷來暗去的條款在
感謝大大分享有用的專業名詞
作者: 小野諺熙    時間: 2011-3-18 07:07 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: geri    時間: 2011-4-3 02:34 PM

我不是很了解期貨,此篇使我更了解
作者: beglst    時間: 2011-4-6 10:57 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: sakigogo09    時間: 2011-4-7 08:07 PM

太棒了 真的對新手很有幫助  感恩^^  有你真好
作者: pingtso    時間: 2011-4-14 01:08 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: akz85214    時間: 2011-5-3 10:32 AM

最近有在研究期貨 還是有蠻多地方不了解
多謝讓我有進一步的了解
作者: kindy100    時間: 2011-5-18 01:30 AM

財經課本都沒有你說明的詳細 大推
作者: koli215    時間: 2011-5-28 10:11 PM

期貨最好別碰= =投資的話股票跟基金都是不錯的選擇
作者: 3662018    時間: 2011-6-8 11:14 PM

期貨我賺沒多少
也沒輸
但總覺得一直虧損
原來都是營業商抽去
作者: koli215    時間: 2011-6-11 11:49 AM

先研究一下,謝謝大大的分享


期貨輸贏很大


停損要很快

手腳不夠快的不要碰
作者: booda168    時間: 2011-6-11 04:56 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: wei0024    時間: 2011-6-12 04:49 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: wood38    時間: 2011-7-9 03:13 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: aa810911    時間: 2011-8-20 02:11 PM

感謝大大分享 真是佛心來的
作者: weki1210    時間: 2011-10-1 08:36 PM

謝謝分享~非常好的一篇文章!!
作者: chaotic0307    時間: 2011-10-10 01:04 AM

謝謝整理喔~
非常的清楚~
趕快記下來~
作者: simba    時間: 2011-10-14 11:08 AM

感謝喔
雖然目前還不是很懂期貨
但是可以好好來研究一下
有實例交易的講解教學嗎
作者: p67886    時間: 2011-10-15 01:06 PM

大大~謝謝你啦!!!
小弟我收下了!!!!太感動了~
作者: lee54088    時間: 2011-11-17 01:56 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: rover2100    時間: 2011-11-26 11:07 PM

原來 一口表示一張期貨合約... 投資好難喔
作者: shingo001    時間: 2011-11-29 09:40 AM

身為投資者 這些名詞是一定要知道的啦
作者: o幻影之星o    時間: 2011-11-29 11:48 PM

最近開始研究期貨 好仔細喔
感謝你的資料
作者: 160w    時間: 2011-12-1 05:07 AM

好清楚詳細阿
簡單明瞭
感謝大大的解說!!!!
作者: qwas8950513    時間: 2011-12-7 02:33 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: chaotic0307    時間: 2011-12-7 09:00 PM

謝謝大大的整理
非常清楚一目了然~
這樣就不會有搞混的地方了
作者: zorayu    時間: 2011-12-12 04:26 PM

目前正在學習
謝謝你的資料提供
趕快記起啦~~
作者: s40500    時間: 2011-12-21 08:31 PM

感謝大大的詳細解說囉!!!!!
作者: abcd豬被咬    時間: 2011-12-25 06:26 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: jjjjerry_chen81    時間: 2011-12-28 06:33 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: madao之魂    時間: 2012-2-6 01:30 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: qwer47    時間: 2012-2-7 12:05 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: darknesson13    時間: 2012-2-10 09:14 AM

很詳細的解說,推推!!!
作者: iantsai1028    時間: 2012-2-10 05:45 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: keviny65    時間: 2012-2-16 12:05 PM

感謝提供資料,正想去買書說,看來先研究看看吧。
作者: sammie60212    時間: 2012-7-6 12:42 AM

小弟還小不敢碰期貨和選擇權
感謝大大的詳細資訊
未來一定用得上!

作者: yao094395    時間: 2012-7-29 08:10 PM

從不知道原來期貨的相關名詞這麼多,以前只學如何計算套利,平倉
作者: spolerite2    時間: 2012-8-3 09:30 AM

買過一次期貨結果賠了本金...

之後就不敢再亂買了
作者: congelation    時間: 2012-8-8 08:56 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Azrael0613    時間: 2012-8-19 12:37 AM

感覺整個超難的…
隔行如隔山呀~
作者: osrislin    時間: 2012-8-21 06:20 PM

認識這些名詞你不一定用的到!!但這是基本要知道的!!
作者: spanccer    時間: 2012-8-29 08:52 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: wangjon    時間: 2012-9-1 09:28 PM

寫得真好,真清楚.但這是一個基礎.\
要想搞清楚還真不簡單.
謝謝.
作者: Kyle72713    時間: 2012-9-14 01:18 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: drummary1    時間: 2012-11-18 11:19 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: OrangeT    時間: 2012-11-25 12:59 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: waiiu    時間: 2012-12-4 11:13 PM

期貨跟選擇權到底差異在哪,看完名詞還是搞不太懂!!
希望可以在這裡頭學到資訊,感謝版大分享
作者: prescott    時間: 2012-12-18 01:41 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: boboboxcaisp1    時間: 2013-1-1 02:51 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 海軍上校    時間: 2013-2-28 01:26 PM

WOW   感謝分享~~這一篇我受益良多呀!!!

一直在找這類的文章~終於找到了!!!'
作者: bignumer777    時間: 2013-3-26 09:13 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 老尚1    時間: 2013-5-6 12:15 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: hcph60    時間: 2013-5-27 10:10 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 心亂旋律    時間: 2013-7-7 12:12 AM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: showchain    時間: 2013-7-8 05:16 PM

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽




歡迎光臨 伊莉討論區 (http://www06.eyny.com/) Powered by Discuz!