你確定他看得懂？ 柯比送林書豪「簡體中文版」自傳
記者劉彥池／綜合報導『小飛俠』Kobe Bryant最近推出自傳《曼巴精神》，他的前隊友林書豪也收到一本，還拍照PO上微博寫下「感謝Kobe Bryant送我這本新書」，但仔細看，林書豪手上拿的自傳是「簡體中文版本」，不少網友就留言，為什麼不送英文版？或是繁體中文版？網友推測，Kobe送林書豪「簡體中文版」自傳，應該是希望透過林書豪在中國的高人氣能多賣幾本吧！
▲林書豪獲贈柯比（Kobe Bryant）簡體中文版自傳。（圖／翻攝自林書豪微博）
林書豪今天作客前東家夏洛特黃蜂，原本要帶領亞特蘭大老鷹挑戰本季首次的三連勝，但他卻在上一場對邁阿密熱火的比賽扭傷腳踝，高掛免戰牌。林書豪本季大多以替補身分出賽，繳出場均11.2分、2.3顆籃板、3.1次助攻的成績。雖然沒上場但林書豪場下的公關卻做很足，他在個人微博PO文，感謝『小飛俠』Kobe送他自傳，兩人2014年球季在洛杉磯湖人當過一年隊友。有趣的是，Kobe送林書豪的自傳是「簡體中文版」，不少網友好奇，「為什麼不是英文版？」、「林書豪看得懂嗎？」
據了解，林書豪近年在中文老師幫忙下，中文聽跟說都沒問題，讀的部份看得懂簡單的繁體中文字，閱讀簡體中文可能會有些吃力。Kobe選擇送他「簡體中文版」自傳，應該是看中他在中國的高人氣做免費宣傳。
柯比真的是生意人,不過做生意最厲害的還是詹姆斯,小皇帝的副業已讓他賺進大把鈔票
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 懂得用他還打廣告 真的蠻聰明的 很明顯利用他打廣告，書豪是好人，一定不會拒絕得 老大就是有愛，還會送前隊友的禮物，但是簡中，書豪應該看不懂吧，回家當墊子了 如果同隊時有那麼好就好了
畢竟場下能成為朋友也不錯吧<br><br><br><br><br><div></div> 互相抬轎阿 ! 豪哥可以抽版稅嗎? 呵呵呵~~~好像不錯!!!應該是簡體的吧 畢竟曾經同隊過 能和黑曼巴有好交情真不錯 送他簡體不就為了大陸的市場{:41:} 書豪哥 人好好
但也無法拒絕吧 <br><br><br><br><br><div></div> Kobe Bryant不是在湖人隊時非常不爽林書豪?
現在可能只是想透過林書豪幫他宣傳簡中版新書，
說到底還不是為了中國市場，
如果夠熟林書豪應該會知道他看不懂簡體中文，
只能說林書豪好傻被Kobe利用了! 結果豪哥看不懂!這太好笑了啦，柯比應該送中英文二版的 老大的意思就是要你再去買本英文版的 商業行為，倒是很有想法
不過中文太難了，應該是看不懂 真的應該要送英文版
中文大概會看不懂<br><br><br><br><br><div></div>